PluginSafeAgent workflow & memoryBeginner friendly

awesome-skills-cn

Chinese translations of 7000+ skills aggregated from Anthropic, OpenAI, Vercel, Hugging Face, Obsidian and other popular skill repos, with tutorials.

热门Skills中文cn学习版+教程，提供7000+Skills，集成claude skills (11w+Star) | awesome-openclaw-skills (4w+Star) | ui-ux-pro-max-skill (4w+Star)等10余个热门Skill项目

299 stars52License: MITUpdated 12 days ago0 opens

Preview

▍

What you can do with it

Browse skills in Chinese to learn how they are written
Find skills for document processing, UI/UX or browser automation
Pick translated skills to adapt for your own agent

Safety check

Safe

No risky patterns found in the files we scanned.

Automated scan of the repo files. Always review code you run.

From the README

Awesome Skills 中文翻译

项目简介

本项目致力于将优秀的 SKILL 翻译成中文，方便中文用户学习和使用。

本项目集成了以下 SKILL 项目：

Anthropic Skills (中文学习版) - Anthropic 官方技能仓库，包含文档处理（DOCX、PDF、PPTX、XLSX）、品牌指南、内部沟通等（19个技能，已全部翻译）
Awesome OpenClaw Skills (中文学习版) - OpenClaw 技能集合，涵盖 AI/LLM、浏览器自动化、开发工具、数据分析等领域（5202个技能，已全部翻译）
Antigravity Awesome Skills (中文学习版) - 2552+ 通用代理技能集合（2552个技能）
Claude Scientific Skills (中文学习版) - 科学研究技能集合，涵盖生物信息学、化学、医学、机器学习等领域（177个技能，已全部翻译）
Composio Awesome Claude Skills (中文学习版) - Claude 技能集合，包含文档处理、开发工具、数据分析、业务营销等（800+个技能，已全部翻译）
Hugging Face Skills (中文学习版) - Hugging Face AI/ML 任务技能（25个技能，已全部翻译）
Obsidian Skills (中文学习版) - Obsidian 笔记应用技能集合，包含 Markdown 编辑、Bases 数据库、JSON Canvas、CLI 交互等（6个技能，已全部翻译）
OpenAI Skills (中文学习版) - OpenAI Codex 技能目录（44个技能，已全部翻译）
UI/UX Pro Max Skill (中文学习版) - 专业的 UI/UX 设计技能（7个技能，已全部翻译）
Vercel Labs Agent Skills (中文学习版) - Vercel Labs 官方技能仓库，包含 React 最佳实践、Web 设计指南、React Native 技能等（9个技能，已全部翻译）
Vercel Labs Skills (中文学习版) - Vercel Labs 官方技能仓库，包含 Skills CLI 工具（1个技能，已全部翻译）

SKILL 是什么

SKILL 是一种模块化、自包含的扩展包，通过提供专业的领域知识、工作流程和工具来增强 AI 的能力。你可以将它们视为特定领域或任务的"入职指南"——它们将通用 AI 助手转变为具备程序化知识的专业助手。

SKILL 提供什么

专业工作流程 - 针对特定领域的多步骤程序
工具集成 - 处理特定文件格式或 API 的说明
领域专业知识 - 公司特定的知识、架构、业务逻辑
捆绑资源 - 脚本、参考资料和资产，用于复杂和重复性任务

SKILL 的结构

每个 SKILL 由必需的 SKILL.md 文件和可选的捆绑资源组成：

skill-name/
├── SKILL.md (必需)
│   ├── YAML frontmatter 元数据 (必需)
│   │   ├── name: (必需)
│   │   ├── description: (必需)
│   │   └── license: (可选)
│   └── Markdown 说明 (必需)
└── 捆绑资源 (可选)
    ├── scripts/          - 可执行代码 (Python/Bash等)
    ├── references/       - 需要时加载到上下文的文档
    └── assets/           - 输出中使用的文件 (模板、图标、字体等)

SKILL.md示例

---
name: frontend-design
description: ...
---

skill details.

项目结构

awesome-skills-cn/
├── README.md                    # 项目说明文档
├── LICENSE                      # MIT 许可证
├── CHANGELOG.md                 # 更新日志
├── .gitignore                   # Git 忽略文件
├── anthropics-skills/           # anthropics-skills 项目
│   ├── README_CN.md             # 项目说明文档中文翻译
│   └── skills/
│       ├── algorithmic-art/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 算法艺术生成
│       ├── brand-guidelines/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 品牌指南
│       ├── canvas-design/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Canvas 设计
│       ├── claude-api/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Claude API 和 Agent SDK
│       ├── doc-coauthoring/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 文档协作
│       ├── docx/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Word 文档处理
│       ├── frontend-design/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 前端设计
│       ├── internal-comms/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 内部沟通
│       ├── mcp-builder/
│       │   └── SKILL_CN.md    # MCP 服务器开发指南
│       ├── pdf/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PDF 处理
│       ├── pptx/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PowerPoint 处理
│       ├── skill-creator/
│       │   └── SKILL_CN.md    # SKILL 创建指南
│       ├── slack-gif-creator/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Slack GIF 创建器
│       ├── theme-factory/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 主题工厂
│       ├── web-artifacts-builder/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Web 构建器
│       ├── webapp-testing/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Web 应用测试
│       └── xlsx/
│           └── SKILL_CN.md    # Excel 处理
├── antigravity-awesome-skills/  # antigravity-awesome-skills 项目
│   └── skills/               # (共 2552 个技能，详见项目目录)
├── awesome-openclaw-skills/  # awesome-openclaw-skills 项目
│   └── categories/               # (共 5202 个技能，详见项目目录)
│   └── categories_cn/            # (5202个技能中文翻译，详见项目目录)
├── claude-scientific-skills/   # claude-scientific-skills 项目
│   └── skills/     # (共 177 个技能，详见项目目录)
│       ├── adaptyv/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Adaptyv 蛋白质设计平台
│       ├── alphafold-database/
│       │   └── SKILL_CN.md    # AlphaFold 蛋白质结构数据库
│       ├── biopython/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Biopython 生物信息学工具
│       ├── deepchem/
│       │   └── SKILL_CN.md    # DeepChem 分子机器学习
│       ├── geopandas/
│       │   └── SKILL_CN.md    # GeoPandas 地理空间数据处理
│       ├── neurokit2/
│       │   └── SKILL_CN.md    # NeuroKit2 神经科学数据分析
│       ├── pdb-database/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PDB 蛋白质结构数据库
│       ├── pubmed-database/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PubMed 医学文献数据库
│       └── ...                # 更多技能（共 177 个，详见项目目录）
├── composiohq-awesome-claude-skills/  # composiohq-awesome-claude-skills 项目
│   ├── artifacts-builder/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 工件构建器
│   ├── brand-guidelines/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 品牌指南
│   ├── canvas-design/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 画布设计
│   ├── changelog-generator/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 变更日志生成器
│   ├── competitive-ads-extractor/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 竞争广告提取器
│   ├── connect/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 连接工具
│   ├── connect-apps/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 应用连接
│   ├── content-research-writer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 内容研究与写作
│   ├── developer-growth-analysis/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 开发者增长分析
│   ├── document-skills/
│   │   ├── docx/SKILL_CN.md    # Word 文档处理
│   │   ├── pdf/SKILL_CN.md     # PDF 处理
│   │   ├── pptx/SKILL_CN.md    # PowerPoint 处理
│   │   └── xlsx/SKILL_CN.md    # Excel 处理
│   ├── domain-name-brains

View source on GitHub